The theater version of ‘Crime and Punishment,’ Fyodor Dostoyevsky’s classic 19th century novel, continues to meet theatergoers. The event isn’t suitable for non-Turkish speakers.